Contributi
In questa sezione si trova una lista di contributi.
Gérer ensemble notre patrimoine sur notre territoire
Ce texte est le développement d’une intervention prononcée à Buja, le 1° octobre 2010 sur le thème “patrimoine et participation”, dans le cadre de la rencontre du groupement “Mondi Locali” organisée par l’Ecomuseo delle Acque del Gemonese. Ce n’est pas un travail scientifique, mais un essai de synthèse de nombreuses expériences personnelles et d’observations de terrain. Si elles peuvent parfois paraître idéalistes ou utopistes, elles sont toujours basées sur la réalité d’un lieu ou d’une action. Lorsque c’était possible, j’ai donné une référence à un texte ou à un site web, mais le plus souvent il s’agit de notes personnelles qui n’ont pas fait l’objet de publications. J’ajouterai que je ne me place pas ici du point de vue d’un muséologue, mais d’un développeur, qui regarde le patrimoine comme une partie intégrante du territoire et comme l’un des aspects du développement de celui-ci. (Hugues de Varine)
Gérer ensemble notre patrimoine sur notre territoire
Il presente articolo nasce da un intervento tenuto a Buja il 1 ottobre 2010 sul tema “patrimonio e partecipazione” nell’ambito dell’incontro di “Mondi Locali” organizzato dall’Ecomuseo delle Acque del Gemonese. Non si tratta di un documento scientifico, ma di un tentativo di sintetizzare numerose esperienze personali e osservazioni raccolte sul campo. Anche se talvolta possono sembrare idealistiche o utopiche, esse si basano sempre sulla realtà di un luogo o di un’azione. Laddove possibile, ho fornito i riferimenti a un testo o a un sito web, ma nella maggior parte dei casi si tratta di appunti personali che non sono stati oggetto di pubblicazione. Desidero aggiungere che in questo testo non assumo il punto di vista del museologo, bensì quello dello sviluppatore che guarda al patrimonio come a una parte integrante del territorio e come a uno degli aspetti del suo sviluppo. (Hugues de Varine)
Per gestire insieme il nostro patrimonio sul territorio
